La main de la justice
46 épisode · 46/46 tập
Tần Chính Sơ, avocat légendaire à la réputation invaincue, est surnommé le « Roi des Enfers » dans le milieu juridique. Đoạn Thành Châu, fils du plus riche magnat de Long Thành, Đoạn Hải Vinh, est condamné en première instance pour viol et cherche à engager Tần Chính Sơ pour plaider son innocence. Mais dès qu'il apprend qu'il a obtenu le « Roi des Enfers », Đoạn Thành Châu provoque une querelle avec Lý Thanh, l'épouse enceinte de Tần Hạo (fils de Tần Chính Sơ), dans un restaurant de hot pot, et s'acharne à les humilier tous les deux. Au moment décisif, Tần Chính Sơ apparaît et révèle son identité, mais Đoạn Thành Châu non seulement ne le croit pas, mais continue de les agresser, et ne s'en va qu'à l'approche de l'audience. Pourtant, au tribunal, lorsque l'avocat de la défense s'avance, l'arrogant Đoạn Thành Châu découvre avec effroi que celui qu'il a maltraité est l'avocat de renom que sa famille avait tant supplié d'engager.