Dari Si Pincang Menjadi Pangeran Agung
60 episode · 60/60 tập
Seorang pemuda modern, Đinh Hữu, tanpa sengaja menembus waktu dan terbangun sebagai bocah pincang di tengah zaman kelaparan dan kekacauan, lalu difitnah oleh orang jahat. Di saat genting, ia membangkitkan Sistem yang memungkinkannya bolak-balik antara dua dunia, menyembuhkan kakinya sekaligus membawanya melintasi masa kuno dan modern. Bersama kekasihnya Văn Mai, ia menjalin hubungan dengan pejabat jujur Trịnh Hữu dan mengangkat Thu Minh, gadis yatim piatu yang cerdas, untuk mengurus rumah tangga. Dengan perbekalan, senjata, dan teknologi modern, ia menghukum para preman dan prajurit lalim, memberantas bandit Benteng Angin Hitam yang bersembunyi di hutan pegunungan, mengakhiri kekeringan, dan menampung para pengungsi. Menghadapi invasi pasukan Hung Nô, Đinh Hữu menciptakan senjata baru dan mengalahkan musuh yang jauh lebih kuat dengan pasukan yang lebih sedikit. Dalam perjalanannya, ia juga menyelamatkan Ratu Phạm Thị yang sedang menyamar. Berkat kekuatan luar biasa dan banyak kemenangan, pemuda pincang yang dulu terbuang itu perlahan naik di tengah kekacauan dan akhirnya dianugerahi gelar raja dari marga berbeda, menorehkan legenda.